translation

[G Childs-Brown]

Hey

Could somebody help me with a translation request ? I want to tell my partner that he is amazing.......nothing more, just that ! Any help would be greatly appreciated.

G.

[liza81]

Originally Posted by G Childs-Brown

Hey

Could somebody help me with a translation request ? I want to tell my partner that he is amazing.......nothing more, just that ! Any help would be greatly appreciated.

G.

Dear G

Which language would you like to say it in?

Afrikaans would be:
Jy's fantasies
Jy's wonderlik
Jy's ongelooflik

J = like Y in you
y = like ey in hey
f & w = like f in for and v in very, respectively.
g = like g in German words such as acht and achtung.

Is that what you wanted?

[CYRUS_INC]

Dear G.
The Same Question, but what abourt Russian or German?

[CYRUS_INC]

Off-Line I Suppose You Allllll..........

[Joovilhar]

Maybe you want it in Japanese? You seem to have asked for many other languages...

あなたは本当にすごいいですね！
(Romanised: "Anata wa hontou ni sugoii desu ne!", but bear in mind Japanese pronunciation rules apply.)

[yellowdanger]

Originally Posted by CYRUS_INC

Dear G.
The Same Question, but what abourt Russian or German?

Ha! you cheeky thing.

I could probably find it in Arabic.